ドイツのトルコスーパーで、カブと日本のお菓子を発見！？

こんにちは、いちごです。

一昨日、ぽめすくんと散歩した帰りに、

近所のトルコスーパーへ寄ってみました(^O^)

　

Yazgülü Supermarkt

トルコからの移民が多いドイツ。

私が通っていた語学学校にもよくトルコの方がいて、トルコ人の先生もいました！

親日の方ばかりで、みなさん優しくて気さくな感じです♪

街にはトルコスーパーがいくつかあり、前から気になっていたのですがなんとなく入りづらくて、私は今回が初潜入！

(ぽめすくんはたまに行くそう)

トルコ料理は日本人の口にも合って美味しい、

トルコスーパーの果物は甘い、

というのはよく聞いていたので、どんな食材があるのか楽しみでした(^-^)

店頭には大きなかぼちゃ！！

肉製品やヨーグルトの種類が豊富で、

穀物類や調味料、お菓子など気になるものがたくさんありました(^O^)！

ドイツのスーパーではあまり見ないピーマンなどの野菜が売っていたり、果物も大きくて甘そうなものばかり…♡

そんな中、私たちが見つけたのは、、

カブ！！

七草粥の日は終わってしまいましたが、温かいカブの煮物が食べたくなり買ってみました♪

カブはドイツのスーパーであまり見ないと思っていたのですが、

調べてみたら、欧州ではもともと家畜の飼料として作られていたそう(°_°)

最近はベジタリアンなど健康ブームもあり、カブの栄養が注目されて人気が出てきているそうです。

また、ドイツでのカブの旬は5月とのことなので、その時期にドイツのスーパーでも見られるかもしれません！

帰ってきてすぐ、調理開始♪(ぽめすくん)

一つ一つが大きい！

大きなかぶ

中も真っ白で綺麗です(^ ^)

綺麗！

出し汁、醤油、みりんなどと合わせて茹でて、

カブの葉の部分も加えて、

（クリックでAmazon.deのページへ移動します）

カブの煮物(あんかけ)の完成！

カブの煮物

カブが柔らかくて美味しい〜！

体が温まります( ´ ▽ ` )

残ったカブの葉は、他の野菜と一緒にごま油で炒めました！

ご飯に合います♡

カブの葉の炒めもの

この日は、お肉やお魚無しのベジタリアンメニュー(？)にしてみました！

カブや野菜の栄養をたくさん吸収できました(^O^)

そして食後のおやつに、こんなお菓子を買ってみました！

Klas

チョコパイに似ているお菓子！

セールで売られていて、なんとたったの99セントでした！

袋から出すと、日本のチョコパイと全く同じ香りが…！

10個入り

一つはこのくらいのサイズ。

手のひらサイズ

日本のチョコパイの生地はふわっとしていますが、こちらはさくっとしています。

中のクリーム部分はマシュマロ。

食感は違いますが、風味は似てる！

トルコのお菓子は甘いと聞いていましたが、このお菓子は全くそんなことはなく、むしろドイツのお菓子の方が甘いかなと思いました。笑

そして実は、もう一つお菓子を購入…笑

McVitie’s

このお菓子に似てるものが日本にあったと思って、私もぽめすくんもとても好きだったので買ってみました！

どうやら私たちの購入の基準は、日本のものに似てるか、のようです。笑

袋を開けて、

チョコクッキー♡

そうそう、こんなものだったなぁと話しつつ、

食べてみました！

美味しい！

味は一緒でした！！

サクッとしたビスケットとチョコとの相性が素晴らしい！

懐かしい味です(*^^*)

ぽめすくんが、これ日本でも見たことあるかも…

と言うのでインターネットで調べてみたら、

これは日本でも販売されている「McVitie’s/マクビティ 」メーカーで、しかもイギリス発祥のものでした！笑

(でも私が食べていたのはブルボンの商品だったと思われます)

でもイギリス発祥のはずなのに、パッケージには「Made in Turkey 」の文字。

調べてみたら、トルコにこのブランドを所有する子会社があり、そこで製造されているそうです。

日本では、もともと明治がマクビティとライセンス契約をして製造販売を行ってきましたが、2019年に契約を終了し、販売も終了したそう。

その後、菓子卸大手の山星屋がマクビティのトルコの子会社と契約をして、日本で輸入販売を開始しました。

つまり現在日本で販売されているマクビティのクッキーは、私たちが食べたこのトルコ産のもの！！

「日本で食べてたもの」を探していたはずなのに、大元はここにあったとは…

ちょっと感動です。笑

そしてマクビティのクッキーはアマゾンでも購入できます！

McVitie's Digestives

（クリックでAmazon.deのページへ移動します）

ドイツのスーパーでも、見た目が日本のお菓子に似てるものはよくありますが、味はいつもちょっと甘め。

今回のトルコスーパーで、ちょうどいい日本の味を見つけることができました！

この時期にカブを食べられたのもよかったです(^ ^)

また他の商品も試してみたいと思います♪

今度はロシアスーパーに行ってきました！

【ドイツのロシアスーパーで日本の野菜を発見！？】

読んでいただきありがとうございました！

「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)

にほんブログ村

Instagramにも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes