スキップしてメイン コンテンツに移動

最新記事はこちら♪

ドイツで真夏日、30度を超える

こんにちは、いちごです。 私たちの住むStuttgart /シュトゥットガルトはPfingstferien /聖霊降臨祭の休暇真っ只中! そんな今週はなんと、 気温が30度を超えました! 真夏日のドイツ 今日の天気(iPhoneの天気予報より) 今月1週目までは激しい雷雨で、非常に不安定な天気が続いていたシュトゥットガルト。 しかし今週から一気に晴れとなり、気温も上昇。 昨日からは気温は30度を超え、今日も34度まで上がりました。 Baden-Württemberg /バーデン・ヴュルテンベルク州の一部地域では36度を超え、猛暑による注意報も発表されています。 今後1週間の天気(iPhoneの天気予報より) 今後の天気予報では、シュトゥットガルトでは明日から明後日にかけて雷雨となり一度気温は下がるものの、週末にかけて再び気温が上がります。 天気予報サイトWetter2.comによれば、シュトゥットガルトの6月の平均最高気温は22度。 毎年この時期はムシムシするような真夏日が続く印象はなく、外出時は羽織りものを着て、今年の夏は本当に暑くなるのかな〜と心配になったり(?)もしたのですが… 今年は本当に暑くなりそうな予感です( ̄▽ ̄;) なす(写真左手前)とトマト(写真右奥) 昨日今日はお昼前から夕方まで、外に出ると熱風が吹いている感じ。 湿気もあって、日本の夏を思い出します。 ただこの暑さのおかげで、 前回の記事 のガーデン見本市で購入したナスとトマトの苗が急成長! なすは葉っぱが手のひらサイズに大きくなり、トマトは丈がぐっと伸びました(^O^) お日さまのパワーはやはりすごい! 2週間前の苗の様子 【 ドイツのガーデン見本市で野菜の苗を買う〜GardenLife 2025〜 】 プランター Zelsius Hochbeet für Garten, Terrasse oder Balkon   (Amazonより) ストロベリームーン ストロベリームーン そして良かったことがもう一つ。 6月11日の夜、満月が綺麗に見えましたヽ(´▽`)/ 6月の満月は「strawberry moon /ストロベリームーン」と言うそう。 アメリカの先住民族の風習で、各月の満月に動物や植物、季節のイベントなどの名前をつけていました。 「いちごの満月」ならいちごも見なければと思い、一...

ドイツの巨大とんがりキャベツ

こんにちは、いちごです。


一昨日ぽめすくんの職場の方から、大きなキャベツをお裾分けしていただきました(^o^)


その名も

Spitzkohl/シュピッツコール!


先のとんがっている円錐型のキャベツです。



ドイツの巨大とんがりキャベツ

(ぬいぐるみの)おすぬとはすぐに仲良しに!!笑




ドイツには、日本のキャベツのような丸い形のWeißkohl/白キャベツも売られています。

しかしこれは一般的にザワークラウト用(酢漬けのキャベツ料理)として使われるキャベツで、硬くて切るのが難しく、通常の調理には向きません。


そのため、とんがりキャベツのシュピッツコールが日本のキャベツの食感に近いと言われています。


いつもは近所のスーパーで買っていて、私は毎日サラダにして食べています!







このキャベツは、シュトゥットガルト空港近くの農家さんの産直販売で、どの大きさでも1つ2.5ユーロで買うことができるそう♪

お裾分けしていただくのは今回で2回目(*^^*)






今回の大きさは…


ドイツの巨大とんがりキャベツ
長さ比べ


おすぬ、49センチ!

キャベちゃん(シュピッツコール) 37センチ!



おすぬの方がやっぱりちょっと大きいです。笑






午前中、おすぬと遊ばせた後、

お昼にお別れさせてタラ肝パスタへ投入!


タラ肝パスタの作り方はこちら

ドイツで、タラ肝パスタをつくる!



タラ肝はドイツ語でDorschleber(クリックでAmazon.deのページへ移動します)

オイルが多いので、葉物野菜が入るといい感じにまとまって美味しかったです♪





そして夕飯のメニューは、

キャベツのバター醤油炒めと、煮物にキャベツを少し入れてみました。

それと生のキャベツに、以前ぽめすくんの知人からいただいた日本の塩だれキャベツの素を混ぜてみました。

もちろん調理は全てぽめすくん!

(片付けが私の担当!笑)

ヘルシーな夕飯です(^-^)



生のキャベツは少し辛味があるので、煮たり炒めたりして熱を入れたほうが美味しく食べられます!

ちなみにスーパーで買うキャベツは、生でも辛みはありません。




まだまだキャベツはたくさん残っているので、今後もいろんなメニューを試してみたいと思います(^o^)!





しかし食後、キャベツの食べ過ぎのせいなのかはわかりませんが、

いつもカイロのように体温が熱いぽめすくんが、手足が冷えて寒そうでした(・・;)

私は異常なしでしたが…


いくら美味しくても、食べ過ぎは注意ですね!笑








その晩、少し細くなったキャベちゃんは、おすぬとお布団へ(-_-)zzz


ドイツの巨大とんがりキャベツ

おやすみなさい〜!





読んでいただきありがとうございました!


「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)







Instagram
にも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes

コメント