スキップしてメイン コンテンツに移動

最新記事はこちら♪

ドイツでフライパンを捨てる〜Wertstoffmobil /資源ごみ回収車〜

こんにちは、いちごです。 前回の投稿からまた少し時間があいてしまいましたが、いちごとぽめすは元気にしています(^-^) 今月はお友達からクローゼット棚を譲っていただいたことを機に、家の物を整理したり処分したりと、二人で断捨離(?)に励んでおりました。 私たちが家で使っている物の多くが、渡独初期に購入したものや友人知人から譲っていただいたもの。 すでに壊れたり、ボロボロになってきているのですが、 それでも「まだ使える!」と(特にいちごの)貧乏精神で誤魔化しながら使っていました。笑 しかしやはり物が増えてきてしまったので、ついに家の古い物を捨てることを決意(°▽°) ということで今回は、家のゴミ箱に捨てることができない物たちを、 資源ごみ回収車/Wertstoffmobil に持って行ってみました! 今回捨てるもの 今回捨てるものたちはこちら↓ 捨てるものたち フライパン パウンドケーキ型 ケーキ丸型 ピンセット スマホ充電用コード (クリックでAmazon.deのページへ移動します) ステンレスの水筒(写真左) それから、こちらのピンク色のステンレスの水筒。 どれもコーティングが剥がれたり、壊れたりして機能しなくなってしまったものたち。 私たちの住むStuttgart /シュトゥットガルトでは、これらを一般の家庭ごみである「Restmüll /燃えるゴミ」や「Gelbe Sack/ゲルべザック・包装ゴミ」などに捨てることはできません。 ゴミの分別を調べる まずは、これらの物がどのゴミに分別されるのかを調べました。 分別方法がわからない時に便利なのが、各自治体の「 Abfall-ABC 」というサイトです。 (ドイツのゴミの分別・回収方法は自治体によって異なり、 「Abfall-ABC」のサイトが 無い自治体もあります。) 以前、ドライヤーなどの電気製品を処分する際にも利用したこのサイト。 「Abfall-ABC」の詳細 はこちらの記事をご覧ください。 【 ドイツで電気製品を処分するには?〜Elektro‐Altgeräte〜 】 例えば、シュトゥットガルトの Abfall-ABCで 「フライパン/Bratpfanne」を調べてみると・・ フライパン/Bratpfanneの処分方法( Abfall-ABC Stuttgart ) 処分方法は、 Wertstoffhof

ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜

こんにちは、いちごです。

早いものでもう12月!
今週には第一アドベントを迎え、クリスマスマーケットも各地で始まりました♪
私たちの住むStuttgart/シュトゥットガルトでは気温の低い日が続いていますが、雪の中のクリスマスマーケットはとても幻想的です。

そんな中昨日から、シュトゥットガルト近郊のTübingen /テュービンゲンで

チョコレートマーケット・chocolART

がスタートしました!


ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
chocolART


chocolART

今年で16回目となるchocolARTは、ドイツ最大のチョコレートフェスティバル!
ドイツ、イタリア、ベルギー、スイス、オランダ、フランスなどヨーロッパの国々はもちろん、
コスタリカ、ペルー、エクアドル、グアテマラなどなど、世界中からショコラティエや専門店が集まり、屋台に甘く美しいお菓子が並びます。

テュービンゲンの旧市街で毎年クリスマスの時期に開催され、2023年は12月5日(火)〜10日(日)までの6日間。
入場は無料です(^O^)



オープン時間は、

12月6日(水)-8日(金)    10時-20時
12月9日(土)     10時-22時
12月10日(日)    11時-18時

一般的なクリスマスマーケットとは異なり、早い時間に閉まるのでご注意ください!


ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
チョコレート天国♡

大のチョコ好きないちごは、chocolARTには毎回通う常連客のようなもの(°▽°)笑
今回は過去の写真とともに、その魅力をお伝えしたいと思います♪



板チョコ


ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
大きな板チョコのデコレーションが可愛い!

まずは基本の板チョコ!
店員さんに欲しい量を伝えると、gの量り売りをしてくれます。





ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
大判チョコ

大胆に積まれる大判チョコは海外ならではの光景。
右手前はブラックチョコレート&アーモンド、左はホワイトチョコ&ベリー。どちらも良い組み合わせ。
一枚買って、そのままかじりつきたい…!




ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
円板型チョコ

円板状の板チョコも可愛い。




ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
アイスの板チョコ

棒がついたアイスのような板チョコも。
いろいろなデザインがあり、持っているだけで気分も上がります♡




ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
メッセージ入りのハート型

ハート型もありました!
メッセージ入りで、「Merry Christmas」「I love you」や「mama」「papa」、「ti amo」(I love you)などのイタリア語もあり、プレゼントにもぴったり。

Tübingenの文字や街並みが描かれたオリジナルデザインのものもあり、お土産に良いですね♪




西洋の伝統菓子

西洋各国の伝統菓子が食べられるのもchocolARTの楽しみの一つ!

ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
焼き菓子

いかにも甘そうな、クリームたっぷりの焼き菓子や…



ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
ビスケット

フルーツやジャム、ナッツやピスタチオが練り込まれたビスケット。




ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
Nougat /ヌガー

砂糖、水飴、蜂蜜などを煮詰めたものに、アーモンドやドライフルーツを混ぜて冷やし固めたフランスの伝統菓子、Nougat /ヌガー。





ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
macaron /マカロン

フランス菓子といえば、macaron /マカロンも!
オレンジ、ブラウン、イエロー、グリーン…POPでキュートなカラーが揃っています






ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
cannoli /カンノーリ

筒状に揚げた小麦粉の生地にクリームを詰めたイタリアのお菓子、cannoli /カンノーリ。
これもとっても美味しい!





ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
Schneeball /シュネーバル

ドイツからは、バイエルン州のRothenburg ob der Tauber /ローテンブルク・オプ・デア・タウバーの名物、Schneeball /シュネーバル!

「スノーボール」という意味で、小麦粉の生地を丸めて揚げたものに、チョコレートや粉砂糖、シナモンなどをまぶします。
ドイツ料理の特徴である「固さ」がよく表れているお菓子。笑
かたくてちょっと食べにくいですが、いちごのお気に入りのドイツ菓子です(^ ^)




サラミにチーズにピザ…?

チョコマーケットのはずなのに、ある屋台ではお惣菜を売っています。

ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
お惣菜の屋台

サラミにチーズに、ピザ?
どれも美味しそうですが…




ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
全部チョコ!!

よく見ると、これらは全部チョコレート製の食べ物!笑




ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
種類もいろいろ

注文の仕方は、
「パン1つ、きのこ1つ、目玉焼き1つ。あっ、Brezel /プレッツェルも1つお願いします!」
という感じ。笑

普通のマルクトに来たみたいです(°▽°)





ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
フルーツも

実際に私もここでお惣菜チョコレートを買って食べましたが、お味はそこまで期待しない方がいいかも…?笑
でも見た目が面白いので、お話のネタにはなりました(^ ^)




日本からも!?

chocolARTで、毎年多くのお客さんで賑わっている屋台がこちら。

ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
キャラクターたち

カラフルな動物やキャラクターが並んでいて、これも全てチョコレートでできています。





ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
ディズニーキャラクター

ミッキーやカーズ、オラフ、101匹わんちゃんの犬。
ディズニープリンセスのドレスは素敵ですが、お顔はちょっと(OvO)




ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
アニメやゲームのキャラクター

マリオやミニオン、パウパトロールの犬らしきものも。
マリオの目がホラーです。笑





ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
ドラえもん、ピカチュウ

日本からはドラえもんやピカチュウが来ていましたが、完全に偽物です…





ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
キティちゃん

日本のキャラクターならキティちゃんが一番可愛かったです(^ ^)

(でも左奥のプーさんの視線が怖い)




ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
悟空さん

ドイツでも大人気のドラゴンボール!
悟空さんは5ユーロでした。





ドイツ最大のチョコレートフェスティバルが開催〜chocolART in Tübingen〜
ひつじさん

いろんなキャラクターさんたちがいましたが、、
こちらのひつじさんは可愛く整列していました♪



今回はここまで。
各国からの個性的なお菓子がいっぱいで、見てまわるだけでも楽しいマーケットです(^O^)
みなさんの気になるチョコレートは見つかりましたか?

次回はchocolARTの「ART」の部分、チョコアートをご紹介します。
木組みの家に映るプロジェクションマッピングも必見です!


続きはこちら


読んでいただきありがとうございました!


「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


Instagram
にも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes

コメント