ドイツの結婚式から1年

こんにちは、いちごです。

先月で、いちごとぽめすの

ドイツの結婚式から一年が経ちました！

いちごとぽめすの結婚式

いちごとぽめすの結婚式

2020年にドイツの在ミュンヘン日本国総領事館で婚姻届を提出し、夫婦となったいちごとぽめす。

長く挙式ができずにいたのですが、

昨年の2023年夏、多くの友人たちの協力のもと、Freie Trauung（フリー・ウェディング）の形でStuttgart /シュトゥットガルトで結婚式を挙げることができましたヽ(´▽｀)/

結婚式・Freie Trauung（フリー・ウェディング）について

【ドイツで結婚式を挙げました！〜Freie Trauung /フリー・ウェディング〜】

Rotenberger Weingärtle

結婚式の記念日は、この場所でお祝いしようと二人で決めていました！

Rotenberger Weingärtle（2023年撮影）

挙式後にウェディングパーティーを開いたレストラン、Rotenberger Weingärtle。

„WIR. VON HIER.“/ WE. FROM HERE. をモットーに、地元の特産品や新鮮な地域食材にこだわったお料理を提供しています。

お店の方々のフレンドリーなシュヴァーベン流のおもてなしも素敵なところ♪

結婚式当日と同じ時間帯、お昼過ぎのランチタイムを予約しました。

レストランのテラス席に通された私たちでしたが・・

同じ景色！

その席はなんと、結婚式当日に座った席と同じ場所！！

私たちの高砂席があった位置でした。

「なんか緊張する(OvO)」

とぽめすくん。

この席は偶然だったのか、それともお店の方たちの気遣いだったのか？？

今もわかりません。笑

一年記念日、おめでとう！

そして当日と同じように、この地域のワイナリー、Collegium WirtembergのROSÉ SECCO /ロゼ・セッコで乾杯しました。

Collegium Wirtembergのロゴは、私たちが挙式をしたGrabkapelle /グラープカペレの教会がモチーフ。

写真左のグラスにもそのロゴが描かれていて、とてもおしゃれです。

（写真はクリックで拡大します）

Collegium Wirtembergのワイン

白ワイン・シャルドネ

Collegium Wirtemberg Chardonnay

赤ワイン・トロリンガー

Collegium Wirtemberg Trollinger

（Amazon.deのページへ移動します）

ワイン畑

席から見るワイン畑の景色もあの時と同じ。

あの日も挙式後、みんながレストランに移動した時にはこのように曇って、サーっと通り雨も降って。

『挙式は天気がもって、外で写真も撮れてよかったね〜』と、みんなで話したのを覚えています。

Gemischter Salat /ミックスサラダ

前菜は、Gemischter Salat /ミックスサラダ。

ドイツ料理屋さんでたまーに別皿で出てくる前菜のサラダって、なぜかとっても美味しいんです。

葉物野菜の下にはぽめすくんの大好きなポテトサラダも入っています。

ドレッシングの酸味がちょうどよく、いちご好みの味です。

Wiener Schnitzel /ウィーナー・シュニッツェル

メインはどれにするか最後まで迷って、ぽめすくんはWiener Schnitzel /ウィーナー・シュニッツェルを注文。

仔牛肉のカツレツです。

「ウィーナー・シュニッツェル」と言ってもレストランによって味は様々なのですが、ここのシュニッツェルはレベルが高い！

お肉の質がよく、衣はサクッとして油っこくない、上品な味です。

レモンをつければさっぱりと、クランベリーソースならまたひと味違うシュニッツェルを楽しめます。

Zitronen-Risotto/レモンリゾット

いちごは、季節のリゾットから夏のZitronen-Risotto/レモンリゾット。

ヴィーガン（完全菜食主義）メニューですが、追加でヤギのチーズか鮭を付けられるとのことだったので、鮭を選びました。

ちなみにヤギのチーズなら、ベジタリアン（菜食主義）のお料理となります。

トマトやブロッコリー、パプリカなどの野菜と自家製ペースト、そして白ワイン・リースリングとハーブの泡ソース。

ほのかなレモンの風味と野菜の新鮮な甘さが見事にマッチしています♡

野菜がいっぱいでお米も入って、今回は鮭もついて日本人には嬉しいお料理！笑

なんだかほっとするお味でした( ´ ▽ ` )

なお、いちごはヴィーガンでもベジタリアンでもありません。なんでも食べます♪

Zwetschgenkuchen/ ツヴェッチュゲンケーキ

最後はデザートに、Zwetschgenkuchen/ ツヴェッチュゲンケーキ。

Zwetschgen/ ツヴェッチュゲンは、プラムや西洋スモモのこと。

今が旬の季節限定ケーキです♪

ツヴェッチュゲンの酸味と生地の素朴な甘さ、クランブルもサクサクで美味しかったです(^O^)

美味しい料理と綺麗な景色、優しいお店の方々と、本当に大好きなレストラン。

素敵な時間を過ごすことができました♡

Grabkapelle

食後は、レストランから歩いて挙式会場のGrabkapelle /グラープカペレへ。

Grabkapelle /グラープカペレ

この日は教会は閉まっていましたが、サイクリングやハイキングの人たちが周りのベンチで休んでいました。

懐かしの場所

ワイン畑と街が見渡せるこの場所で、挙式前にウェディングフォトを撮りました。

ここに来てもやっぱり、

「緊張が蘇ってくる(OvO)」

とぽめすくん。笑

教会を前にすると結婚式のいろんな景色が思い出されて、いちごもなんだか、ドキドキしてきました。笑

この教会もレストランも挙式後も何回か訪れていますが、いつもこんな気持ちに。

私たちがリラックスしてここに来られる日はくるのでしょうか(°▽°)？

記念撮影

最後に、ドアの„DIE LIEBE HÖRET NIMMER AUF“/ 「愛は決して終わらない」の言葉のもとで記念撮影。

結婚式会場の下見で最初に二人でここへ来た時は、日本のようにウェディングプランナーもいない中、本当にどんな結婚式になるだろうかと不安でいっぱいでした。

でも友人たちに相談していく中で、「協力したい！」と声をかけてもらえて。

そして当日はドイツ国内外から多くの方がお祝いに来てくださって、手作り結婚式をあたたかく見守ってくださって。

また来れなかった方も、たくさんのお祝いの言葉をかけてくださいました。

本当にみなさんのご協力がなければ、私たちの結婚式はありませんでした(T_T)！！

一年たった今でも、感謝の気持ちでいっぱいです。

これからも私たちを支えてくださる周りの方々を大切にして、感謝の気持ちを忘れずに生きていきたいと思います！！

＊おまけ

Grabkapelle /グラープカペレから下りてきて、帰りのバス停へ向かうと・・

帰りのバス

バスに大きく描かれた広告は、なんと私たちが結婚指輪を購入したお店でした！笑

「みんながお祝いしてくれてるみたいだね(^ ^)」

とぽめすくん。

嬉しい偶然が重なった一日でした♪

結婚式の記事はこちら

【ドイツで結婚式を挙げました！〜Freie Trauung /フリー・ウェディング〜】

結婚報告の記事はこちら

【ドイツで結婚しました！】

読んでいただきありがとうございました！

「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)

にほんブログ村

Instagramにも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes