スキップしてメイン コンテンツに移動

最新記事はこちら♪

ドイツで真夏日、30度を超える

こんにちは、いちごです。 私たちの住むStuttgart /シュトゥットガルトはPfingstferien /聖霊降臨祭の休暇真っ只中! そんな今週はなんと、 気温が30度を超えました! 真夏日のドイツ 今日の天気(iPhoneの天気予報より) 今月1週目までは激しい雷雨で、非常に不安定な天気が続いていたシュトゥットガルト。 しかし今週から一気に晴れとなり、気温も上昇。 昨日からは気温は30度を超え、今日も34度まで上がりました。 Baden-Württemberg /バーデン・ヴュルテンベルク州の一部地域では36度を超え、猛暑による注意報も発表されています。 今後1週間の天気(iPhoneの天気予報より) 今後の天気予報では、シュトゥットガルトでは明日から明後日にかけて雷雨となり一度気温は下がるものの、週末にかけて再び気温が上がります。 天気予報サイトWetter2.comによれば、シュトゥットガルトの6月の平均最高気温は22度。 毎年この時期はムシムシするような真夏日が続く印象はなく、外出時は羽織りものを着て、今年の夏は本当に暑くなるのかな〜と心配になったり(?)もしたのですが… 今年は本当に暑くなりそうな予感です( ̄▽ ̄;) なす(写真左手前)とトマト(写真右奥) 昨日今日はお昼前から夕方まで、外に出ると熱風が吹いている感じ。 湿気もあって、日本の夏を思い出します。 ただこの暑さのおかげで、 前回の記事 のガーデン見本市で購入したナスとトマトの苗が急成長! なすは葉っぱが手のひらサイズに大きくなり、トマトは丈がぐっと伸びました(^O^) お日さまのパワーはやはりすごい! 2週間前の苗の様子 【 ドイツのガーデン見本市で野菜の苗を買う〜GardenLife 2025〜 】 プランター Zelsius Hochbeet für Garten, Terrasse oder Balkon   (Amazonより) ストロベリームーン ストロベリームーン そして良かったことがもう一つ。 6月11日の夜、満月が綺麗に見えましたヽ(´▽`)/ 6月の満月は「strawberry moon /ストロベリームーン」と言うそう。 アメリカの先住民族の風習で、各月の満月に動物や植物、季節のイベントなどの名前をつけていました。 「いちごの満月」ならいちごも見なければと思い、一...

ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜

こんにちは、いちごです。

前回の記事で、Stuttgart/シュトゥットガルトの隣町、Ludwigsburg/ルートヴィヒスブルクのかぼちゃ祭りへ訪れたことを書きました。


かぼちゃアートを楽しんだ後、私たちはこの日のもう一つの目的地、

日本庭園/Japangarten

へ向かいました!

ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
日本庭園/Japangarten


日本庭園/Japangarten

かぼちゃ祭りの会場であるルートヴィヒスブルク城の庭園、Blühenden Barock Ludwigsburg の中には、Japangarten /日本庭園があります。
お城の庭園の計画の際に海外の文化を取り入れることが提案され、1979年に日本庭園が完成しました。

今回はその日本庭園をご紹介♪
掲載する写真は過去に訪れた際のものも交えています。
天気や植物の様子は異なりますが、基本的な庭園のデザインは現在も変わっていません(^ ^)





ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
日本庭園入り口

日本庭園は、広大なお城の敷地の片隅にひっそりとあります。

片側は塀で囲われ、もう片側は松の木などの植物で覆われています。
入口はすでに日本の雰囲気。

立派な門をくぐると…




ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
日本に来たみたい

砂利の中に敷石が敷かれ、竹の柵で囲われています。
好きだった鎌倉のお寺を思い出しました( ´ ▽ ` )





ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
筧(かけひ)と蹲(つくばい)

入り口のすぐ横には、竹の筧(かけひ)と石の蹲(つくばい)。
奥には石の灯籠。

この時は秋だったので、植物の葉が紅葉して風情がありました♪





ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
本格的な造りの小川

そしてすごいのは、お庭の中心に小川が流れていること!
水も綺麗です。

小さな石の橋がかかっています。




ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
池と飛び石

川の下流は池のようになっていて、飛び石で渡れるようになっています♪

川を挟む大きな石には苔が生えて、和の雰囲気を醸し出しています。




BONSAI・盆栽

ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
BONSAI・盆栽

庭園の奥には、「BONSAI・盆栽」と書かれた看板が立っています。
塀も立派です。




ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
盆栽の展示

中は、盆栽の展示スペースになっています。

ルートヴィヒスブルクには、BONSAIサークルもあるそうです!

Amazon.deには、盆栽セットもありました!

日本製の盆栽鋏
Wazakura Bonsai Schere




浴衣でまったり

この日、浴衣を着てかぼちゃ祭りに来たのも、この日本庭園へ来るためでした!
浴衣姿で素敵な写真を撮影できて、友達の許可も得たので少しだけ公開します(^ ^)

ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
飛び石を渡るいちご

とてもドイツとは思えない、日本にいるような写真。





ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
素敵な後ろ姿

竹を背景に、友達の後ろ姿。
大人女子な雰囲気です♡





ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
黄昏るいちご

着付けはシュトゥットガルトで行われた着物教室で学び、帯も自分たちで結びました!

日本にいた時から、着付けができるようになったらいいな〜となんとなく思っていたのですが、なかなか機会がなく。
でもドイツに来て素敵なご縁があり、お教室に参加して、浴衣が一人で着れるようになりましたヽ(´▽`)/


ちなみにいちごの浴衣は日本から持ってきた唯一のもので、二十歳の時に振袖レンタルのお店で無料プレゼントでもらったもの。笑
帯は先日、シュトゥットガルト近郊で行われた着物バザーで購入したもの。
着物下着や腰紐は、知人の方やぽめすくんのお母さま、ご親戚からお譲りいただいたもので、帯締めは今年の私の誕生日に友達(この日一緒に浴衣で来た子)が手作りで編んでくれたもの♡

みなさまのおかげで、いちごは浴衣を着ることができています(T_T)!
本当にありがとうございます!!





ドイツの日本庭園を浴衣でたのしむ〜Blühenden Barock Ludwigsburg〜
日本を思い出す

美しく日本を感じられるこの庭園は、いちごのお気に入りの場所。
植物の手入れも行き届いていて、いつ来ても綺麗なのが本当に素晴らしいです!
落ち着いた雰囲気で、日本に帰ってきたような懐かしい気持ちになれますよ(^ ^)

浴衣でここへ来るのは初めてでしたが、やはり服装が違うと気分も上がってとても楽しい1日になりました!
いつか着物セットを揃えて、本格的な着物の着付けも覚えて、この庭園へ来れたらいいなと思います♪


読んでいただきありがとうございました!


「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


Instagram
にも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes

コメント