スキップしてメイン コンテンツに移動

最新記事はこちら♪

ドイツから参議院選挙に投票。政治を諦めないこと〜参院選2025〜

こんにちは、いちごです。 明日は日本の参議院議員選挙の投票日。 いちごとぽめすも在外選挙制度を利用し、 ドイツから参院選に投票しました! ミュンヘン総領事館の在外選挙投票所にて 在外選挙制度 これまでもドイツからの投票について記事に書いてきましたが、より多くの方に在外選挙について知ってもらい、今後の選挙で海外からも投票してもらえたらという思いで、再度ご紹介したいと思います(^ ^) 「在外選挙制度」とは、海外に住む日本人が日本の国政選挙に投票できる制度で、 衆議院選挙 、 参議院選挙 とこれらの 補欠選挙 、 再選挙、 そして 最高裁判所裁判官の国民審査 が対象です。 地方選挙の都道府県の知事選や、地方議員選挙などには投票できません。 在外選挙人証 投票を行うには 事前 に「 在外選挙人名簿 」 への登録手続きを行い、 在外選挙人証 を受け取る必要があります 。 「 在外選挙人名簿 」 への登録は、 18歳以上 で 日本国籍 を持ち、日本の市区町村役場で 転出届を行った 方が、 日本出国前 または 海外に3ヶ月以上住んで いれば申し込みをすることができます。 登録申請から 在外選挙人証 の受け取りまでは 2ヶ月 ほどかかり、 選挙の直前に申請しても間に合いませんのでご注意ください。 私は日本出国前に戸籍のある役所で、ぽめすくんはドイツに住み始めてからミュンヘンの総領事館(在外公館)で、在外選挙 人名簿の登録申請 をしました(^ ^) 在外選挙人証の詳細はこちらの記事からご覧ください。 【 在外選挙人証がドイツに到着! 】 総領事館(在外公館)での 在外選挙人証の申請方法 【 ミュンヘンの在外公館でパスポートと婚姻証明書の受領〜ドイツで結婚12〜 】 在外公館投票 在外選挙制度では、 在外公館等投票(海外にある大使館・総領事館で投票) 郵送等投票 日本国内における投票(一時帰国をして日本で投票) の3つの投票方法から選ぶことができます。 今回私たちは、在外公館投票をしました。 在外公館・在ミュンヘン日本国総領事館 在外公館での投票は、投票用紙を海外から日本のそれぞれの選挙区に郵送するため、 投票締切が 日本の投票日より1週間ほど早く 設けられます。 投票期間や時間は在外公館によって異なり、 私たちが住むStuttgart/シュトゥットガルトを管轄する 在ミュンヘン日本...

南ドイツで珍しい魚料理を食べる〜フィッシュマルクト・シュトゥットガルト 2025〜

こんにちは、いちごです。

7月に入り、私たちの住むStuttgart /シュトゥットガルトでは様々な夏のイベントが開催されていますヽ(´▽`)/

今週はそのイベントの一つ、

Hamburger Fischmarkt /ハンブルガー・フィッシュマルクト

へ行ってきました!


Hamburger Fischmarkt /ハンブルガー・フィッシュマルクト

南ドイツで珍しい魚料理を食べる〜フィッシュマルクト・シュトゥットガルト 2025〜
浮き輪の看板♪

Hamburger Fischmarkt/ハンブルガー・フィッシュマルクトとはその名の通り、北ドイツのHamburg /ハンブルク魚市場のこと。
1703年から始まったこの魚市場が、毎年ドイツ各地に出張しています♪

シュトゥットガルトのフィッシュマルクトは今年で36回目、2025年7月10日〜20日に開催しています。
場所はStuttgart Mitte /シュトゥットガルト・ミッテのKarlsplatz /カールスプラッツで、
UバーンかバスでCharlottenplatz 駅またはSchlossplatz駅から徒歩5分ほどです。




南ドイツで珍しい魚料理を食べる〜フィッシュマルクト・シュトゥットガルト 2025〜
海賊船現る!!

山に囲まれたシュトゥットガルトの人たちにとっては、海辺の雰囲気を感じることができる数少ないイベント!
南ドイツにはない種類豊富の魚料理が食べられるだけでなく、会場には海賊が乗った大きな船や漁網を使った屋台のデコレーション、ハンブルクカラーの赤と白のテントが集まり、本当に北の海の街に来たみたいでワクワクします(^O^)




南ドイツで珍しい魚料理を食べる〜フィッシュマルクト・シュトゥットガルト 2025〜
ハンブルクカラーのテント

魚市場なので、もちろん魚を購入することもできます。
北ドイツといえば、ニシンを塩漬けにして発酵させたMatjes /マティエスが有名です。 
また日本人には嬉しい鰻もあります!ただし燻製されているので、期待通りの味ではないかもです…(^_^;)

Matjes /マティエス

(Amazonより)




珍しい魚料理

南ドイツで珍しい魚料理を食べる〜フィッシュマルクト・シュトゥットガルト 2025〜
賑わうテラス席

そして私たちも、ここでランチ探し♪
これまでの記事でもフィッシュマルクトのグルメをご紹介してきましたが、今年もまた違うものを食べてみました。





南ドイツで珍しい魚料理を食べる〜フィッシュマルクト・シュトゥットガルト 2025〜
Gemischte Fischplatte/ 魚のミックスプレート

それがこちら、Zum vierländerというお店の屋台の Gemischte Fischplatte/ 魚のミックスプレート!
写真手前の魚がZanderfilet /パイクパーチのフィレ、奥の魚がPangasiusfilet /パンガシウスのフィレ、そしてBratkartoffeln /焼いたじゃがいも(ジャーマンポテト)にフィッシュマルクトお決まりのレモネードソース。





南ドイツで珍しい魚料理を食べる〜フィッシュマルクト・シュトゥットガルト 2025〜
Zander /パイクパーチ

Zander /パイクパーチとはスズキ目の淡水魚。ヨーロッパでよく獲れる魚です。
ここでは皮付きでフライにされていて、日本の白身魚と変わらない懐かしい味。
家から白米のご飯持ってきたらよかったなあと思ったほど( ´ ▽ ` )笑

Pangasius /パンガシウスは、ナマズの仲間の淡水魚。東南アジアのほうに生息する魚で、SDGsに貢献しているとして今日本でも話題になっているようですね!
味はちょっと泥臭さが残っていましたがレモネードソースと合わせるとかき消され、大きな身のぷりぷりの食感を楽しめました♪

そしてBratkartoffeln /焼いたじゃがいもは安定のおいしさ。
じゃがいもの柔らかさがよかったです(^O^)

Remoulade /レモネードソース






南ドイツで珍しい魚料理を食べる〜フィッシュマルクト・シュトゥットガルト 2025〜
今週末まで開催

シュトゥットガルトのハンブルガー・フィッシュマルクトは今週日曜日までの開催です。
ランチにもディナーにも、小腹が空いた時にもぴったりなグルメが揃っています。
南ドイツでは珍しい魚介料理を味わえるチャンスなので、是非足を運んでみてくださいね。

北ドイツのご挨拶、「Moin/モイン」もお忘れなく(^o^)/



これまでのフィッシュマルクトのグルメ
2022年【ハンブルクの魚市場がやってきた!〜Hamburger Fischmarkt Stuttgart〜

*Hamburger Fischmarkt in Stuttgart
 /ハンブルガー・フィッシュマルクト in シュトゥットガルト*

所在地:Karlsplatz, 70173 Stuttgart
日程:2025年7月10日〜20日
営業時間:
月曜〜水曜日 10時-23時
木曜〜土曜日 10時-24時
日曜日 11時-23時


読んでいただきありがとうございました!


「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


Instagram
にも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes

コメント