スキップしてメイン コンテンツに移動

最新記事はこちら♪

ドイツでフライパンを捨てる〜Wertstoffmobil /資源ごみ回収車〜

こんにちは、いちごです。 前回の投稿からまた少し時間があいてしまいましたが、いちごとぽめすは元気にしています(^-^) 今月はお友達からクローゼット棚を譲っていただいたことを機に、家の物を整理したり処分したりと、二人で断捨離(?)に励んでおりました。 私たちが家で使っている物の多くが、渡独初期に購入したものや友人知人から譲っていただいたもの。 すでに壊れたり、ボロボロになってきているのですが、 それでも「まだ使える!」と(特にいちごの)貧乏精神で誤魔化しながら使っていました。笑 しかしやはり物が増えてきてしまったので、ついに家の古い物を捨てることを決意(°▽°) ということで今回は、家のゴミ箱に捨てることができない物たちを、 資源ごみ回収車/Wertstoffmobil に持って行ってみました! 今回捨てるもの 今回捨てるものたちはこちら↓ 捨てるものたち フライパン パウンドケーキ型 ケーキ丸型 ピンセット スマホ充電用コード (クリックでAmazon.deのページへ移動します) ステンレスの水筒(写真左) それから、こちらのピンク色のステンレスの水筒。 どれもコーティングが剥がれたり、壊れたりして機能しなくなってしまったものたち。 私たちの住むStuttgart /シュトゥットガルトでは、これらを一般の家庭ごみである「Restmüll /燃えるゴミ」や「Gelbe Sack/ゲルべザック・包装ゴミ」などに捨てることはできません。 ゴミの分別を調べる まずは、これらの物がどのゴミに分別されるのかを調べました。 分別方法がわからない時に便利なのが、各自治体の「 Abfall-ABC 」というサイトです。 (ドイツのゴミの分別・回収方法は自治体によって異なり、 「Abfall-ABC」のサイトが 無い自治体もあります。) 以前、ドライヤーなどの電気製品を処分する際にも利用したこのサイト。 「Abfall-ABC」の詳細 はこちらの記事をご覧ください。 【 ドイツで電気製品を処分するには?〜Elektro‐Altgeräte〜 】 例えば、シュトゥットガルトの Abfall-ABCで 「フライパン/Bratpfanne」を調べてみると・・ フライパン/Bratpfanneの処分方法( Abfall-ABC Stuttgart ) 処分方法は、 Wertstoffhof

コロナ禍のミュンヘン散歩

こんにちは、いちごです。


今週、ぽめすくんと

ミュンヘンへ行ってきました!


コロナ禍のミュンヘン散歩
München/ミュンヘン


前回の記事で、

ドイツの高速鉄道ICE (Intercity-Express/インターシティエクスプレス)に乗ったことを書きましたが、今回はその続き。

ミュンヘンをぶらぶらしたことを書きたいと思います♪



前回の記事はこちら

ドイツの新幹線、ICEに乗る!




ミュンヘン中央駅に到着したのは11時半頃。

日本総領事館の予約は14時からだったので、まずは昼食を食べれる場所を探しに行きました!



本当はお洒落なレストランやカフェで、ミュンヘン名物の白ソーセージを食べたかったのですが…

今月は国のコロナ政策のため、店内飲食ができません(T_T)


おまけに白ソーセージは茹でて皮を剥いて食べるもの。

レストランではお湯の中に入った状態で提供されるため、焼きソーセージのようにテイクアウトにするのは困難で、

白ソーセージの有名なレストランはほぼ休業していました。。




駅地下などのイートインスペースも全て閉鎖しています。


なので私たちは、ぽめすくんが作ってくれたおにぎりと唐揚げを持っていきました(^ ^)

遠足みたい♪





とりあえずゆっくり座れる場所を探しに、駅を出て中心部へ向かいました!


コロナ禍のミュンヘン散歩
ミュンヘン中央駅

クリスマス仕様なのか、駅には星がたくさん!






駅から歩いて10分ほどでKarlsplatz/カールスプラッツへ到着。

コロナ禍のミュンヘン散歩
Karlsplatz/カールスプラッツ

建物が素敵♪








コロナ禍のミュンヘン散歩

平日だったので人はまばら








そしてKarlstor/カールス門!

ここから先は歩行者天国になっていて、お店やレストランがたくさん並んでいます。

ミュンヘンのメインストリートです。


コロナ禍のミュンヘン散歩
Karlstor/カールス門

この門をくぐってすぐのところに、
ドイツで唯一のディズニーストアがあったのですが見つからない!

調べてみると、今年の夏に閉店してしまったようです(゚o゚;;!!

ディズニーファンではないですが、ミュンヘンに来るときはいつも行っていたのでちょっと残念。
現在、ドイツにディズニーストアは1つもないそう(^^;)







そしてメインストリートを歩いていて気づいたことがもう一つ。

コロナ禍のミュンヘン散歩
メインストリート

正面の建物の裏、右側に見える2つの塔。


これはフラウエン教会なのですが、今までずっと工事が行われていて、綺麗に2つの塔が揃っているのを見たことがありませんでした!!






私の記録だと…

コロナ禍のミュンヘン散歩
2015年2月









コロナ禍のミュンヘン散歩
2017年9月









コロナ禍のミュンヘン散歩
2019年1月

写真左下、左の塔の時計の裏側部分で工事してるのが見えます。







そして今回!


コロナ禍のミュンヘン散歩
工事完了!

初めてミュンヘンを訪れてから5年目でやっと見れました!感動!!


でも教会前の広場は工事してました。笑







そんな寄り道をしつつ、Marienplatz/マリエン広場の新市庁舎に到着。


コロナ禍のミュンヘン散歩
Marienplatz/マリエン広場

晴れ男&晴れ女の私たち。天気がいい♪







そのまま私たちは、新市庁舎の先にあるViktualienmarkt/ヴィクトアーリエンマルクトという大きな野外市場に行きました。


コロナ禍のミュンヘン散歩
Viktualienmarkt/ヴィクトアーリエンマルクト

すると、ソーセージの焼けるいい匂いが…

おにぎり持ってきたけど、ちょっとここで何か食べよう(°▽°)!ということに。笑






12時過ぎだったので、昼食を買い来た人たちで賑わっていました!


ソーセージやパン、サンドイッチなど美味しそうなものがたくさんありましたが、

私たちはMünchener Suppenküche /ミュンヘナー・スープキッチンというスープのお店へ。


コロナ禍のミュンヘン散歩
Münchener Suppenküche /ミュンヘナー・スープキッチン

1982年からあるそう。







私たちが食べたのは、

Paprikacurry mit Huhn und Ingwer/パプリカカレー、鶏肉と生姜入り。7€くらいでした。


コロナ禍のミュンヘン散歩
パプリカカレー!

スープ屋さんのカレーの味が気になって注文してみました(^ ^)
ライスが入ってるのも珍しい!







それとTagessuppe/日替わりスープ(パン付き)。
こちらは6€くらい。

コロナ禍のミュンヘン散歩
Tagessuppe/日替わりスープ

カップが可愛い♡








蓋を開けるとこんな感じ。

コロナ禍のミュンヘン散歩
美味しそう♪

チーズが入ったスープで、野菜もたくさん!
身体が温まりました(^ ^)








食後は総領事館へ行き、全ての用事を済ませ15時になりました。


ここからはお土産タイム♪

まずは無印良品へ行きました!

コロナ禍のミュンヘン散歩
無印良品

私たちが住むシュトゥットガルトにはユニクロはありますが、無印良品はありません。

私はベルリンの店舗にも行ったことがあります!
他にもフランクフルトやケルンにもあるそうです。






今回買ったものたち↓


コロナ禍のミュンヘン散歩
おみやげ♪

 

日本にいた時は無印良品で買い物することはあまりなかったのですが、カレーが美味しいと昔テレビで見たので買ってみました。笑

でもテレビで見たのはこのパッケージじゃなかった気がする(^^;)



そしてポテチ。

じゃがいもの有名なドイツで「フランス産じゃがいも」と書いてあるので、ケンカを売ってるみたい。笑

ドイツ産と食べ比べしようと思います(^-^)


文房具も欲しくて、らくがき帳を買ってみました!






↑の写真を見るとわかりますが、商品に印刷されている名前が日本語のままで驚きました!

(商品棚の札はドイツ語で表示されていました)


日本語の商品に囲まれるのは不思議な気持ち(^O^)



コロナ禍のミュンヘン散歩
裏面

商品の裏にはドイツ語、英語、フランス語、イタリア語など、ヨーロッパの言語で説明書きがあります↑






その後はコーヒーや紅茶で有名なDallmayr/ダルマイヤーの本店へ行きました。


コロナ禍のミュンヘン散歩
Dallmayr/ダルマイヤー本店

クリスマスなので、シュトレンや可愛いデザインのチョコレートが売っていました(^O^)

友達や日本へ送るお土産を買いました。






そのまま他のお店もぶらぶらして、電車の時間に。


コロナ禍のミュンヘン散歩
夜のミュンヘン中央駅


帰りの電車でおにぎりを食べました(^-^)

電車は時間通りで、無事に家に着くことができました。






日帰りのミュンヘン。

コロナの制限の中、久々の遠出と高速鉄道のICEに乗れたことは嬉しかったですが、

カフェやレストランが開いてないのは辛かったです(T_T)


天気が良かったので外にいられたのがまだ幸いでしたが、

やはり室内で座って休憩できないので疲れてしまいました。


今の時期の遠出はあまりオススメしません(^^;)






またコロナの制限が緩和されたら、たくさん遊びに行きたいと思います(^ ^)


そして次にミュンヘンへ行く時は、絶対にレストランで白ソーセージ食べたい!!笑



後日、念願の白ソーセージを食べてきました!

ミュンヘンのビアホールで白ソーセージを食べる!〜Hofbräuhaus /ホフブロイハウス〜




関連書籍(クリックでAmazon.deのページへ移動します)

ミュンヘンのガイドブック

MARCO POLO Reiseführer München

52 kleine & große Eskapaden in und um München



読んでいただきありがとうございました!


「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



Instagram
にも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes

コメント