スキップしてメイン コンテンツに移動

最新記事はこちら♪

ドイツでフライパンを捨てる〜Wertstoffmobil /資源ごみ回収車〜

こんにちは、いちごです。 前回の投稿からまた少し時間があいてしまいましたが、いちごとぽめすは元気にしています(^-^) 今月はお友達からクローゼット棚を譲っていただいたことを機に、家の物を整理したり処分したりと、二人で断捨離(?)に励んでおりました。 私たちが家で使っている物の多くが、渡独初期に購入したものや友人知人から譲っていただいたもの。 すでに壊れたり、ボロボロになってきているのですが、 それでも「まだ使える!」と(特にいちごの)貧乏精神で誤魔化しながら使っていました。笑 しかしやはり物が増えてきてしまったので、ついに家の古い物を捨てることを決意(°▽°) ということで今回は、家のゴミ箱に捨てることができない物たちを、 資源ごみ回収車/Wertstoffmobil に持って行ってみました! 今回捨てるもの 今回捨てるものたちはこちら↓ 捨てるものたち フライパン パウンドケーキ型 ケーキ丸型 ピンセット スマホ充電用コード (クリックでAmazon.deのページへ移動します) ステンレスの水筒(写真左) それから、こちらのピンク色のステンレスの水筒。 どれもコーティングが剥がれたり、壊れたりして機能しなくなってしまったものたち。 私たちの住むStuttgart /シュトゥットガルトでは、これらを一般の家庭ごみである「Restmüll /燃えるゴミ」や「Gelbe Sack/ゲルべザック・包装ゴミ」などに捨てることはできません。 ゴミの分別を調べる まずは、これらの物がどのゴミに分別されるのかを調べました。 分別方法がわからない時に便利なのが、各自治体の「 Abfall-ABC 」というサイトです。 (ドイツのゴミの分別・回収方法は自治体によって異なり、 「Abfall-ABC」のサイトが 無い自治体もあります。) 以前、ドライヤーなどの電気製品を処分する際にも利用したこのサイト。 「Abfall-ABC」の詳細 はこちらの記事をご覧ください。 【 ドイツで電気製品を処分するには?〜Elektro‐Altgeräte〜 】 例えば、シュトゥットガルトの Abfall-ABCで 「フライパン/Bratpfanne」を調べてみると・・ フライパン/Bratpfanneの処分方法( Abfall-ABC Stuttgart ) 処分方法は、 Wertstoffhof

おしゃれ老舗のマジパンカフェ!〜Niederegger/ニーダーエッガー〜

こんにちは、いちごです。

先日、お世話になっている方に会いに
北ドイツへ行ってきました!

北ドイツの街は、南ドイツの街とはまた違って発見がたくさん(^O^)
旅の様子を少しだけご紹介したいと思います!









今回は第6回、

リューベックのマジパンの老舗、Niederegger/ニーダーエッガー

へ行ってきました♪


マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
Niederegger/ニーダーエッガー


マジパンとは、砂糖とアーモンド粉末を混ぜ合わせてできたヨーロッパの伝統菓子。
マルチパンとも呼ばれます。

日本ではデコレーションケーキの飾りとしてよく使われていますが、ヨーロッパではとてもポピュラーなお菓子です。




そしてマジパンは、北ドイツ・リューベックの名物!
中でもNiederegger/ニーダーエッガーはリューベックでいちばん有名なお店で、
その商品はドイツ全土のデパートやスーパーでも販売されています(^O^)

もちろんAmazonにも!

(クリックでAmazon.deのページへ移動します)



まずは本店へ行ってみました♪

マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
本店へ!

1806年創業のニーダーエッガー。
マルクト広場のすぐ裏に本店があります。
入り口の横ではアイスも売っていて、とても賑わっていました!





マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
広い店内

店内はとても広く、マジパンのお菓子がたくさん並んでいました!
上品な雰囲気です♪




マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
可愛いマジパンたち

果物や動物、魚の形のマジパンもあって、とっても可愛い♡

大きな箱の詰め合わせセットや、おしゃれな缶、マグカップに入ったセットもありました!





マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
あれもこれもマジパン!

店内は、マジパンで作られた人形で装飾されています。とってもおしゃれ!





そして、一番気になったのがこちらのショーケース…!

マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
ショーケース





中を覗いてみると…

マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
チョコレート!

チョコレートがいっぱい!!




そして、、

マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
マジパンケーキ!!

美しくデコレーションされた大きなマジパンケーキ(°▽°)!





なんとこのマジパンケーキが、本店付属のカフェで食べられるとのこと!

本店でお買い物を済ませた後、
早速カフェへ行ってみました♪


マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
Niederegger Arkadencafe

おしゃれなカフェ♪

私たちは、マルクト広場側のテラス席へ座りました。





マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
マジパンケーキとコーヒー♪

全部美味しそうでどれにするかかなり悩みましたが、
私はオススメしてもらったNuss Torte/ナッツのケーキ(右) 、
ぽめすくんはGrand Marnier Torte/ グラン・マニエルケーキ(左)を注文しました♪






マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
Nuss Torte

Nuss Torte の中はクリーム、外はマジパンでコーティングされています。

本店でマジパンの可愛さにテンションが上がっていた私ですが、実はマジパンの味が苦手。笑
ドキドキしながら食べてみましたが…
とっても美味しい!!

クリームは甘過ぎず、マジパンはしつこくなくて、びっくりするほど食べやすい(°▽°)
すぐに完食してしまいました!笑

グラン・マニエルのケーキも美味しかったです♡








マジパンの老舗おしゃれカフェ〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
本店外のショーウィンドウもマジパン♡

上品な雰囲気の中に、おしゃれさも可愛さも詰まったニーダーエッガー。
マジパンが苦手な私も、すぐに虜になってしまいました(^O^)
さすが老舗です!

カフェも落ち着いていて、とても素敵な雰囲気でした。
他の種類のケーキもとっても気になります♪
リューベックへ訪れる際は、是非マジパンケーキを食べてみてください〜!





✳︎おまけ

前回の記事で書ききれなかったのですが、リューベックでは、Hansa Museum/ハンザミュージアムにも訪れました!

おしゃれ老舗のマジパンカフェ!〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
Europäisches Hansa Museum/ハンザミュージアム

2015年に開館したハンザミュージアムでは、ハンザ同盟の歴史や、当時のリューベックの生活の様子などが紹介されています。

貿易で実際に使われていた道具や複製模型も複数展示されていて、子どもにもわかりやすく、楽しんで学ぶことができます。




おしゃれ老舗のマジパンカフェ!〜Niederegger/ニーダーエッガー〜
入場チケット

入場時に、興味がある分野をチケットに登録するので、そのテーマに沿って詳しい解説を聞くことができます。

日本語のガイドはありませんでしたが、ドイツ語初中級な私たちでも、なんとかわかりました!笑

とても見応えがあり、オススメなミュージアム!
また行きたいです(^ ^)



続きはこちら




読んでいただきありがとうございました!


「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村




Instagramにも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes

コメント