スキップしてメイン コンテンツに移動

最新記事はこちら♪

空き巣に注意!〜ドイツ・シュトゥットガルト〜

こんにちは、いちごです。 先週末からStuttgart /シュトゥットガルト市内で、 空き巣による家の侵入、破損が相次いでいます。 Stuttgart /シュトゥットガルト 数千ユーロが盗まれる被害 空き巣の被害にあったのは、 シュトゥットガルト北西部 Hallschlag /ハルシュラークのMehrfamilienhaus(アパート)の一室。 一昨日の5月13日(月)13時から17時の間に、一階のバスルームの窓が割られ、現金数千ユーロが持ち去られました。 空き巣による家の侵入、破壊 そしてシュトゥットガルトでは、空き巣目的とみられる建物への侵入や破壊が相次いでいます。 警察によると、5月11日(土)21時から翌日12日(日)13時45分の間、シュトゥットガルト南部Möhringen /メーリンゲンのSalzäckerstraßeで、Mehrfamilienhausの2つの住居に何者かが侵入しようとしたが失敗したと報告されています。 またシュトゥットガルト西部West /ヴェストのVogelsangstraßeでは、12日(日)21時から翌日13日(月)15時の間、空き巣目的で何者かがMehrfamilienhausの玄関ドアをこじ開けようとして失敗。こちらも空き巣は未遂に終わったと報告されています。 犯人はまだ捕まっておらず、警察は目撃者を探しています。 Baden-Württemberg/ バーデン・ヴュルテンベルク州では、来週からPfingstferien/ 聖霊降臨祭の2週間の休暇が始まります。 長期で家を空ける方も多いと思いますが、戸締りをしっかりするだけでなく、ご近所さんと連携をとるなどして十分に対策をとるようにしてくださいね。 ドイツの空き巣対策グッズ ・ Hendun Kabelloser Tür-Alarm ・ KOBERT GOODS – LED TV-Simulator, durch Lichtsimulation  (クリックでAmazon.deのページへ移動します) 参考にしたページ ・ In Wohnung eingebrochen und mehrere Tausend Euro gestohlen Stuttgarter Nachrichten 読んでいただきありがとうございました! 「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)

在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜

こんにちは、いちごです。


今回は結婚編第7弾!


昨年11月にドイツで結婚した私たちの体験記録、

ドイツ在住の日本人同士のカップル一時帰国せずに、
ドイツの日本在外公館(大使館・総領事館)で婚姻手続きを行う方法(2020年秋〜)」

を書いていきます!



在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜
ベルリンのお友達ご夫婦からの結婚祝い!
名前入りのワイングラス♡






ーーーーこれまでの記事と流れーーーー


結婚報告の記事はこちら↓

ドイツで結婚しました!



私たちの現在までの婚姻手続きの一連の流れ

ドイツで結婚手続きの流れ〜ドイツで結婚1〜




婚姻方法を決める

(日本方式またはドイツ法)

ドイツで婚姻届の提出方法〜ドイツで結婚2〜



本籍地のある日本の役所から戸籍謄本取り寄せ

(郵送手続き等)

ドイツで戸籍謄本を取り寄せる〜ドイツで結婚3〜



婚姻届提出のため、

在外公館(在ミュンヘン日本総領事館)を予約(コロナ禍のため)

&

婚姻届を記入

ドイツで婚姻届を書く〜ドイツで結婚4〜



予約日に在外公館にて婚姻届提出

日本の法律で結婚が承認される

婚姻届が在外公館から日本の新たな本籍地へ郵送される

ドイツで婚姻届を提出!〜ドイツで結婚5〜



(妻の仮ビザ延長手続き

二度目の仮ビザ取得〜ドイツで結婚6〜



在留届の氏名変更等の手続き

(インターネット)


今回はここ↑



新たに本籍地に指定した日本の役所に戸籍の完成を確認後、

戸籍謄本を取り寄せ(郵送)

日本の役所に本籍が置かれる



ドイツの役所に提出するためのHeiratsurkunde (Heiratsbescheinigung)/婚姻証明書の発行と、

氏名変更、本籍地変更のための新たなパスポートの発行、

在外選挙人証の氏名変更のための書類を

在外公館へ郵送申請



婚姻証明書とパスポート受け取りのため、

在外公館を予約



予約日に在外公館にて婚姻証明書と新たなパスポートを受け取る

パスポートの氏名変更



シュトゥットガルトのStandesamt/戸籍役場に婚姻証明書を提出

ドイツで結婚が承認される



ドイツの外国人局に婚姻証明書を提出し、

配偶者ビザの問い合わせ(現在)



ーーーーーーーーーーーーーーーーーー







前々回の記事(ドイツで結婚5)で、無事に在外公館に婚姻届を提出し、夫婦となることができました!





今回は、婚姻届提出後に行う

在留届の変更届の提出

について書きたいと思います♪




手続き自体は簡単なのですが、在留届は意外と忘れられがち(?)なので記録しておこうと思います(^ ^)







そもそも在留届とは?

旅券法第16条により、外国に住所又は居所を定めて3か月以上滞在する日本人は、その住所又は居所を管轄する日本の大使館又は総領事館(在外公館)に「在留届」を提出するよう義務付けられています。

在留届を提出することで、海外在留邦人が事件や事故、災害に遭ったのではないかと思われるとき、
日本国大使館や総領事館より電話やメールでの安否の確認や緊急連絡、救援活動、留守宅への連絡等が迅速に行えます。




特にこの一年は、ドイツ政府や州が新たなコロナの政策を発表するたびに、内容を日本語でメールでお知らせしてくれます!
また大規模なデモや集会が行われる際にもメールが来て、万が一のトラブルなどの注意喚起やコロナの感染症予防に努めるようにと連絡があります。

いつでも詳細な情報が受け取れて、とてもありがたいシステムです(^-^)






在留届の提出方法

海外での在留を始めて住所等が決まったら、在留届電子届出システム(ORRnet)のページから届出ができます。

また書面で提出(管轄の在外公館へ持参、FAX、郵送)することも可能です。
しかしその場合は、在留届の届出内容の変更や帰国・転出の際にも、在外公館に書面で変更届又は帰国・転出届を提出する必要があります。



私たちはドイツに到着してすぐに、インターネットで登録しました!






変更届の提出方法

私たちは今回、氏名変更と本籍地の変更を行う必要がありました。

在外公館に婚姻届を提出してから日本の役場に夫婦の新たな戸籍が置かれるまでは約6週間かかりますが、在留届の変更届はその時期を気にせずにすぐに提出していいと、在外公館の職員さんが仰っていました。




ということで婚姻届を提出して数日後、私たちは変更届を出しました!

変更届も在留届電子届出システム(ORRnet)のページから簡単に行うことができます(^ ^)






まずは在留届電子届出システム(ORRnet)のページを開き、
右上の「在留届」を選択し、
中央の「在留届を提出する」をクリックします。


在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜
スマホのスクリーンショットより








「オンライン在留届」のページへ移動します。

在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜
オンライン在留届

このページを下にスクロールするか、または左上の「MENU」から、
「変更届・帰国届を提出する」を選択。






そして、ログイン認証を行います。
私は利用者IDを持っているので、上のバナーをクリックし、
利用者IDとパスワードを入力します。

在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜
ログイン認証








「変更届」を選択。


在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜
変更届







氏名や本籍地を変更し、
「夫」としてぽめすくんの情報を登録して送信!



在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜
送信!








変更届は仮受け付けされて、

在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜
仮受け付け完了








受付完了のメールが来たら完了です!

在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜
受け付け完了!




こんな感じで、とても簡単にできました!!


在留届は、婚姻届を提出したからといって自動的に登録されたり内容が変更されることはありません。
忘れずに変更届を提出するようにしてください(^ ^)


まだ在留届を出していない方も、いざという時のために登録しておくと安心です。





さて次回からは、ドイツの役所に夫婦として承認してもらうための手続きに移ります!

婚姻届の提出よりもその後の作業のほうが大変になってきますが、めげずに書いていきたいと思います!笑



続きはこちら




読んでいただきありがとうございました!


「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村  





Instagram
にも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes

コメント

人気の投稿