最新記事はこちら♪
ドイツの配偶者ビザの申請準備〜ドイツで結婚15〜
こんにちは、いちごです。
先日、Stuttgart/シュトゥットガルトの外国人局から、私たちのビザ(滞在許可証)が届きました!!
ドイツの就労ビザ&配偶者ビザ |
長かった…泣
そこで今回は結婚編第15弾として
昨年11月にドイツで結婚した私たちの体験記録、
「ドイツ在住の日本人同士のカップルが一時帰国せずに、
ドイツの日本在外公館(大使館・総領事館)で婚姻手続きを行う方法(2020年秋〜)」
配偶者ビザの申請準備
ーーーーこれまでの記事と流れーーーー
結婚報告
私たちの現在までの婚姻手続きの一連の流れ
婚姻方法を決める
(日本方式またはドイツ法)
↓
本籍地のある日本の役所から戸籍謄本取り寄せ
(郵送手続き等)
↓
婚姻届提出のため、
在外公館(在ミュンヘン日本総領事館)を予約(コロナ禍のため)
&
婚姻届を記入
↓
予約日に在外公館にて婚姻届提出
→日本の法律で結婚が承認される
婚姻届が在外公館から日本の新たな本籍地へ郵送される
↓
(妻の仮ビザ延長手続き
↓
在留届の氏名変更等の手続き
(インターネット)
↓
(配偶者ビザと婚姻証明書の問い合わせ
↓
新たに本籍地に指定した日本の役所に戸籍の完成を確認後、
戸籍謄本を取り寄せ(郵送)
→日本の役所に本籍が置かれる
↓
氏名変更、本籍地変更のための新たなパスポートの発行
&
Heiratsurkunde (Heiratsbescheinigung)/婚姻証明書の発行、
在外選挙人証の氏名変更のための書類を
在外公館へ郵送申請、
婚姻証明書とパスポート受け取りのため
在外公館を予約
【婚姻証明書と在外選挙人証の郵送手続き〜ドイツで結婚11〜】
↓
予約日に在外公館にて婚姻証明書と新たなパスポートを受け取る
→パスポートの氏名変更
【ミュンヘンの在外公館でパスポートと婚姻証明書の受領〜ドイツで結婚12〜】
↓
シュトゥットガルトのStandesamt/戸籍役場に婚姻証明書を提出
→ドイツで結婚が承認される
↓
配偶者としての公的保険の加入(妻)
↓
ドイツの外国人局に婚姻証明書を提出し、
配偶者ビザの問い合わせ・書類提出
今回はここ↑
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2月中旬:外国人局へ婚姻証明書をメールで送信
ドイツで結婚8の記事で、
外国人局に配偶者ビザの申請方法について問い合わせた際、
- Heiratsurkunde/婚姻証明書
- (苗字等が変わるなら)新たなパスポート
をメールで送るように言われていました。
するとすぐに返信があり、
私たちの書類がAusländerrecht Arbeit/外国人就労の部署へ転送された、と書いてありました。
そして1週間後、その部署から今度は私にメールが届き、
婚姻証明書と新しいパスポートを送ってとのことでした。
ぽめすくんが外国人局へ送ったのと同じ書類を、言われた通りにメールで送信しました。
しかしその後、役所からは何も連絡がなく、確認のメールもしましたが全く返事が来ませんでした(-。-;
3月下旬:6つの書類をメールで送信
その1か月後、ぽめすくんのメールにやっと返信がありました…!
メールの内容は、
- 次の6つの書類をメールで送ってください
- 書類を送った後に、外国人局でビザ申請の受付の予約をとることができます
- 今のビザの期限が切れるので、新たに仮ビザを郵送します。
メールの通り、その2日後には2人分の仮ビザが郵送で届きました。
そして数日後、私たちは6つの書類を準備しメールで送信しました!
書類を一つずつご説明します!
1、Antrag auf Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis (für Sie und Ihre Ehefrau Anlage)
/ビザ延長のための申請書(夫と妻それぞれ1枚ずつ)
Antrag/ビザ申請書 1ページ目 |
Antrag/ビザ申請書 2ページ目 |
ビザの延長のための申請書です。
1ページ目には、名前、生年月日、出身地など、
2ページ目にはビザ申請の理由等と署名を書きます。
PDF でデータが送られてきたので、1番最後の署名以外は全てパソコンで入力しました!
夫と妻で2人分の申請書が必要です。
2、Arbeits- und Verdienstbescheinigung (Anlage)
/就労・収入の証明書
就労・収入の証明書 |
ぽめすくんの就労状況とお給料を記入します。
こちらもパソコンで入力しました。
1番最後に、職場のオーナーさんからの署名とスタンプを押してもらいました。
3、Gehaltsnachweise der letzten 24 Monate
/過去24ヶ月の給与明細
毎月の給与明細が2年分必要です。
自宅のプリンターで24枚スキャンしました(^^;)
給与明細はさまざまな場面で必要になるので、捨てないようにしてください!
4、Erklärung zur ehelichen Lebensgemeinschaft (von Ihrer Ehefrau Anlage)
/夫婦関係の宣言(配偶者ビザを申請する人が記入)
夫婦関係の宣言 |
この書類は、外国人の滞在目的の偽装結婚を防ぐためで、配偶者ビザを申請する私が記入します。
夫婦で別々に生活しないこと、離婚しないこと、ドイツ国内に滞在すること、などが書かれているので、
「ja/はい」にチェックをつけ、最後に夫婦で署名をします。
5、Wohnraumnachweis (Anlage) /住居証明
Wohnraumnachweis/住居証明 |
住居についての証明書で、私たちは大家さんに記入してもらいました。
住所や部屋の広さ、家賃などと、大家さんの署名をいただきました。
6、Mietvertrag/賃貸契約書
Mietvertrag/賃貸契約書 |
以上の書類を、外国人就労の部署に全てメールで送りました!!
記入はほとんどがパソコンで済み、
職場のオーナーさんや大家さんからの署名もすぐにいただけたのでよかったです(^ ^)
ただ、書類を1枚ずつスキャンするのがとても大変でした…!
4月上旬:外国人局の予約がとれる
6つの書類を送ってから2週間後…
外国人局から返信があり、
ビザ申請の予約を取ることができました!!
3週間後の日付で、時間も勝手に指定されていました(^^;
これでやっと、ビザの申請までたどり着きました!
結婚してから5ヶ月後のことです。笑
ビザの申請には、大量の書類と多少の専門的なドイツ語が必要になるので、夫婦で協力して頑張りたいところ…!
仲良く作業できたので本当によかったです(T_T)!!
さて次回は、ついに外国人局に申請に行きます!
当日の様子について、詳しく書いていきたいと思います(^ ^)
続きはこちら
読んでいただきありがとうございました!
にほんブログ村
コメント
コメントを投稿
iOS端末(MacやiPhone)でのコメントの投稿は、システム上ページ に反映されない場合がございます。ご了承下さい。