スキップしてメイン コンテンツに移動

最新記事はこちら♪

ドイツでフライパンを捨てる〜Wertstoffmobil /資源ごみ回収車〜

こんにちは、いちごです。 前回の投稿からまた少し時間があいてしまいましたが、いちごとぽめすは元気にしています(^-^) 今月はお友達からクローゼット棚を譲っていただいたことを機に、家の物を整理したり処分したりと、二人で断捨離(?)に励んでおりました。 私たちが家で使っている物の多くが、渡独初期に購入したものや友人知人から譲っていただいたもの。 すでに壊れたり、ボロボロになってきているのですが、 それでも「まだ使える!」と(特にいちごの)貧乏精神で誤魔化しながら使っていました。笑 しかしやはり物が増えてきてしまったので、ついに家の古い物を捨てることを決意(°▽°) ということで今回は、家のゴミ箱に捨てることができない物たちを、 資源ごみ回収車/Wertstoffmobil に持って行ってみました! 今回捨てるもの 今回捨てるものたちはこちら↓ 捨てるものたち フライパン パウンドケーキ型 ケーキ丸型 ピンセット スマホ充電用コード (クリックでAmazon.deのページへ移動します) ステンレスの水筒(写真左) それから、こちらのピンク色のステンレスの水筒。 どれもコーティングが剥がれたり、壊れたりして機能しなくなってしまったものたち。 私たちの住むStuttgart /シュトゥットガルトでは、これらを一般の家庭ごみである「Restmüll /燃えるゴミ」や「Gelbe Sack/ゲルべザック・包装ゴミ」などに捨てることはできません。 ゴミの分別を調べる まずは、これらの物がどのゴミに分別されるのかを調べました。 分別方法がわからない時に便利なのが、各自治体の「 Abfall-ABC 」というサイトです。 (ドイツのゴミの分別・回収方法は自治体によって異なり、 「Abfall-ABC」のサイトが 無い自治体もあります。) 以前、ドライヤーなどの電気製品を処分する際にも利用したこのサイト。 「Abfall-ABC」の詳細 はこちらの記事をご覧ください。 【 ドイツで電気製品を処分するには?〜Elektro‐Altgeräte〜 】 例えば、シュトゥットガルトの Abfall-ABCで 「フライパン/Bratpfanne」を調べてみると・・ フライパン/Bratpfanneの処分方法( Abfall-ABC Stuttgart ) 処分方法は、 Wertstoffhof

ドイツの配偶者ビザの申請準備〜ドイツで結婚15〜

こんにちは、いちごです。


先日、Stuttgart/シュトゥットガルトの外国人局から、私たちのビザ(滞在許可証)が届きました!!



ドイツの配偶者ビザの申請〜ドイツで結婚15〜
ドイツの就労ビザ&配偶者ビザ

ぽめすくんのビザは、これまでの就労ビザの期限が切れるのに伴い更新しました

新しい就労ビザでは、雇用先の縛りがなくなりました!
(これまでのビザでは、指定の職場でしか働けませんでした。)

ただし、就労は雇用のみが許され、自営業者になることはできません。




妻の私は、就労ビザを持つぽめすくんの家族としての滞在許可をもらいました。

これまで私は語学学生ビザとその仮ビザで滞在していたため、
語学学校に通うことのみが許可され、就労とアルバイトは禁止されていました。

これまでの私のビザについて



しかし今回の配偶者ビザでは、私も働けるようになりました(^O^)

ビザは2人とも、2年間有効です!


ミュンヘンの総領事館に婚姻届を提出してからビザを受け取るまで、7ヶ月かかりましたヽ(;▽;)


長かった…泣






そこで今回は結婚編第15弾として


昨年11月にドイツで結婚した私たちの体験記録、

ドイツ在住の日本人同士のカップル一時帰国せずに、
ドイツの日本在外公館(大使館・総領事館)で婚姻手続きを行う方法(2020年秋〜)」

その後

配偶者ビザの申請準備

について書いていきます!



ーーーーこれまでの記事と流れーーーー


結婚報告

ドイツで結婚しました!



私たちの現在までの婚姻手続きの一連の流れ

ドイツで結婚手続きの流れ〜ドイツで結婚1〜




婚姻方法を決める

(日本方式またはドイツ法)

ドイツで婚姻届の提出方法〜ドイツで結婚2〜




本籍地のある日本の役所から戸籍謄本取り寄せ

(郵送手続き等)

ドイツで戸籍謄本を取り寄せる〜ドイツで結婚3〜



婚姻届提出のため、

在外公館(在ミュンヘン日本総領事館)を予約(コロナ禍のため)

&

婚姻届を記入

ドイツで婚姻届を書く〜ドイツで結婚4〜



予約日に在外公館にて婚姻届提出

日本の法律で結婚が承認される

婚姻届が在外公館から日本の新たな本籍地へ郵送される

ドイツで婚姻届を提出!〜ドイツで結婚5〜



(妻の仮ビザ延長手続き

二度目の仮ビザ取得〜ドイツで結婚6〜】)



在留届の氏名変更等の手続き

(インターネット)

在留届の変更届を出す〜ドイツで結婚7〜



(配偶者ビザと婚姻証明書の問い合わせ

配偶者ビザ申請に必要な婚姻証明書〜ドイツで結婚8〜】)



新たに本籍地に指定した日本の役所に戸籍の完成を確認後、

戸籍謄本を取り寄せ(郵送)

日本の役所に本籍が置かれる

ちょっとレアな戸籍謄本(?)〜ドイツで結婚9〜



氏名変更、本籍地変更のための新たなパスポートの発行

在外公館へパスポート発給を郵送申請〜ドイツで結婚10〜


&


Heiratsurkunde (Heiratsbescheinigung)/婚姻証明書の発行、

在外選挙人証の氏名変更のための書類を

在外公館へ郵送申請、


婚姻証明書とパスポート受け取りのため

在外公館を予約

婚姻証明書と在外選挙人証の郵送手続き〜ドイツで結婚11〜



予約日に在外公館にて婚姻証明書と新たなパスポートを受け取る

パスポートの氏名変更

ミュンヘンの在外公館でパスポートと婚姻証明書の受領〜ドイツで結婚12〜



シュトゥットガルトのStandesamt/戸籍役場に婚姻証明書を提出

ドイツで結婚が承認される

ドイツで結婚が承認される〜ドイツで結婚13〜



配偶者としての公的保険の加入(妻)

ドイツの公的保険に加入〜ドイツで結婚14〜



ドイツの外国人局に婚姻証明書を提出し、

配偶者ビザの問い合わせ・書類提出


今回はここ↑


ーーーーーーーーーーーーーーーーーー




2月中旬:外国人局へ婚姻証明書をメールで送信

ドイツで結婚8の記事で、

外国人局に配偶者ビザの申請方法について問い合わせた際、



  • Heiratsurkunde/婚姻証明書
  • (苗字等が変わるなら)新たなパスポート

をメールで送るように言われていました。





そのため2月中旬、ミュンヘンの総領事館で婚姻証明書と新しいパスポートを受領した(ドイツで結婚12)後すぐに、
ぽめすくんのメールアドレスから、それらの書類を外国人局へ送信しました。



するとすぐに返信があり、

私たちの書類がAusländerrecht Arbeit/外国人就労の部署へ転送された、と書いてありました。






そして1週間後、その部署から今度は私にメールが届き、

婚姻証明書と新しいパスポートを送ってとのことでした。


ぽめすくんが外国人局へ送ったのと同じ書類を、言われた通りにメールで送信しました。





しかしその後、役所からは何も連絡がなく、確認のメールもしましたが全く返事が来ませんでした(-。-;







3月下旬:6つの書類をメールで送信

その1か月後、ぽめすくんのメールにやっと返信がありました…!



メールの内容は、

  • 次の6つの書類をメールで送ってください
  • 書類を送った後に、外国人局でビザ申請の受付の予約をとることができます
  • 今のビザの期限が切れるので、新たに仮ビザを郵送します。



メールの通り、その2日後には2人分の仮ビザが郵送で届きました。



そして数日後、私たちは6つの書類を準備しメールで送信しました!


書類を一つずつご説明します!




1、Antrag auf Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis (für Sie und Ihre Ehefrau Anlage)

/ビザ延長のための申請書(夫と妻それぞれ1枚ずつ)


ドイツの配偶者ビザの申請〜ドイツで結婚15〜
Antrag/ビザ申請書 1ページ目

ドイツの配偶者ビザの申請〜ドイツで結婚15〜
Antrag/ビザ申請書 2ページ目


ビザの延長のための申請書です。

1ページ目には、名前、生年月日、出身地など、

2ページ目にはビザ申請の理由等と署名を書きます。


PDF でデータが送られてきたので、1番最後の署名以外は全てパソコンで入力しました!

夫と妻で2人分の申請書が必要です。







2、Arbeits- und Verdienstbescheinigung (Anlage) 
/就労・収入の証明書


ドイツの配偶者ビザの申請〜ドイツで結婚15〜
就労・収入の証明書


ぽめすくんの就労状況とお給料を記入します。

こちらもパソコンで入力しました。


1番最後に、職場のオーナーさんからの署名とスタンプを押してもらいました。







3、Gehaltsnachweise der letzten 24 Monate 
/過去24ヶ月の給与明細

毎月の給与明細が2年分必要です。

自宅のプリンターで24枚スキャンしました(^^;)


給与明細はさまざまな場面で必要になるので、捨てないようにしてください!







4、Erklärung zur ehelichen Lebensgemeinschaft (von Ihrer Ehefrau Anlage) 
/夫婦関係の宣言(配偶者ビザを申請する人が記入)



ドイツの配偶者ビザの申請〜ドイツで結婚15〜
夫婦関係の宣言

この書類は、外国人の滞在目的の偽装結婚を防ぐためで、配偶者ビザを申請する私が記入します。


夫婦で別々に生活しないこと、離婚しないこと、ドイツ国内に滞在すること、などが書かれているので、

「ja/はい」にチェックをつけ、最後に夫婦で署名をします。







5、Wohnraumnachweis (Anlage) /住居証明

ドイツの配偶者ビザの申請〜ドイツで結婚15〜
Wohnraumnachweis/住居証明

住居についての証明書で、私たちは大家さんに記入してもらいました。


住所や部屋の広さ、家賃などと、大家さんの署名をいただきました。








6、Mietvertrag/賃貸契約書


ドイツの配偶者ビザの申請〜ドイツで結婚15〜
Mietvertrag/賃貸契約書

住居の賃貸契約書です。
私たちの契約書は23ページあり、1ページずつ全てスキャンして送りましたヽ(;▽;)







以上の書類を、外国人就労の部署に全てメールで送りました!!


記入はほとんどがパソコンで済み、

職場のオーナーさんや大家さんからの署名もすぐにいただけたのでよかったです(^ ^)


ただ、書類を1枚ずつスキャンするのがとても大変でした…!






4月上旬:外国人局の予約がとれる

6つの書類を送ってから2週間後…


外国人局から返信があり、

ビザ申請の予約を取ることができました!!


3週間後の日付で、時間も勝手に指定されていました(^^;




これでやっと、ビザの申請までたどり着きました!

結婚してから5ヶ月後のことです。笑


ビザの申請には、大量の書類と多少の専門的なドイツ語が必要になるので、夫婦で協力して頑張りたいところ…!

仲良く作業できたので本当によかったです(T_T)!!




さて次回は、ついに外国人局に申請に行きます!

当日の様子について、詳しく書いていきたいと思います(^ ^)


続きはこちら

ドイツで就労&配偶者ビザを取得〜ドイツで結婚16〜




読んでいただきありがとうございました!


「にほんブログ村」ランキングに参加中です(^O^)

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村




Instagramにも遊びに来てください♪

@ichigo_pommes

コメント